第三自然：中國再造

The 2nd Project Exhibition of The 4th Guangzhou Triennial

The Third Nature: Chinese Reconstruction

主辦單位：廣東美術館

第四屆廣州三年展總策展人：羅一平

項目展策展人：高嶺

項目負責：呂子華 蔣翠

新聞發布會：2012年4月9日下午15：00

開幕時間：2012年4月10日上午10：00

展覽日期：2012年4月10日至5月20日

展覽地點：2、3、7、8號廳及三樓展廳

第四屆廣州三年展項目展第二回研討會：當代文化語境中的自然及其藝術表達

論壇日期：2012年4月10日下午14：00-17：00

論壇地點：廣東美術館人文圖書館會議廳

參展藝術家（按姓氏拼音排序）：

白明、方少華、何瑋明、洪磊、黃致陽、江衡、金江波、藍正輝、邵帆、邵譯農、史金淞、王長明、王林旭、王易罡、徐冰、張小濤、趙光暉

　　　人類生活在自然之中，自然作為人類生存的先決和必要條件，決定了人與自然的關系從人類誕生之日起就伴隨始終。然而，自然作為人類精神文化的觀照對象而進入視野，卻是一個漫長和潛移默化的過程。換句話說，在對最廣義的自然界、物質世界和物質宇宙的總體看法方面，逐漸形成了人類在思想領域里的自然觀。由于各自生存環境的不同，人們對自然的總體看法產生了不同的理解和認識，形成了東西方兩大類不同的自然觀，深刻地影響了東西方的世界觀以及精神領域文化藝術的特征。

　　　當代中國藝術家真正要做的是使我們成為自然的內在者，去分享式、交互式、參與式地看待自然、感知自然和表現自然，運用當代國際化的視覺語言和材料，將祖先在人與自然意識方面的貢獻轉換和提取出來，形成符合當今藝術方向的新的自然形象——自然的第三種狀態，而這相對于宇宙中萬事萬物的客觀存在——第一自然以及關于自然原本狀態的認識與表達——第二自然，就是策展人高嶺主張的第三自然。我們希望新的藝術主張和創作理念能夠重新調適人與自然的相互關系，這種關系既不是像西方風景畫中的人已經被風景化了，成為風景的點綴，也不像中國山水畫中的山水被高度擬人化了，成為人的智力游戲，而是人與自然共在同構、雙向化合的協作關系。

　　　本展作為廣州三年展項目展的第二回延續了對“元問題”的追溯，運用各種媒介材料、表現手法、語言形式是17位參展藝術家對人與自然關系的一次視覺轉譯，也是對千百年來中西方在各自文化背景和傳統中形成的對自然的藝術表現的再造。中國當代藝術新的面貌和可能將以更加開放和更加廣袤的自然觀和世界觀為導向，在人與自然和社會的和諧關系中投入更大的精力和探索